anfangen, beginnen e starten

Post sobre as diferenças entre os verbos 

beginnen, anfangen, starten

- anfangen (verbo separável)

 Präsens: er fängt an

 Präteritum: er fing an

 Perfekt: er hat angefangen

ich fange an

du fängst an

er/sie/es fängt an

wir fangen an

ihr fangt an

sie/Sie fangen an

- beginnen (verbo inseparável)

 Präsens: er beginnt

 Präteritum: er begann

 Perfekt: er hat begonnen

 ich beginne

du beginnst

er/sie/es beginnt

wir beginnen

ihr beginnt

sie/Sie beginnen

 não há diferença de uso ou significado e você poderá usar um ou outro, à vontade.

Ich habe einen neuen Kurs begonnen.

(Eu comecei um curso novo.)

Ich habe angefangen, Deutsch zu lernen. 

(Eu comecei a aprender o Alemão.)

O verbo anfangen é usado com muito mais frequência.

Para dizer "no começo de" no sentido temporal também é mais comum dizer "Anfang" + tempo.

Anfang Juni - (no começo de junho.)

Anfang des Jahres - (no começo do ano.)

Estive em Aachen no começo de junho.

( Ich war Anfang Juni in Aachen.)

substantivos compostos:

"Beginn" = "Anfang": 

Monatsbeginn = Semesterbeginn, Wochenbeginn = Monatsanfang, Semesteranfang = Wochenanfang

Para dizer "inicial", usa-se "Anfang" + s.

Anfangsgehalt = salário inicial

Anfangskapital = capital inicial

Anfangswort = palavra inicial 

Anfangsphase = fase inicial

STARTEN

Präsens: er startet

Präteritum: er startete

Perfekt: er ist/hat gestartet

ich starte

du startest

er/sie/es startet

wir starten

ihr startet

sie/Sie starten

significa "dar a partida" ( o começo do movimento) e pode ser entendido como "começar", mas sempre tem uma ideia de "dar a partida". 

Zum beispiel: 

Das Flugzeug ist um 11 Uhr gestartet. 

(O avião decolou às 11:00. )

Mein Computer startet jetzt. 

(Meu computador está ligando agora. )

Bons estudos!!!

Gutes Studium!!  

Att,

Alexandre Masch

(13) 9 9153-4256 - whatsapp

masch.alemao@gmail.com

site: https://maschalemao.wixsite.com/curso

#cursoonline #curso #alemão #maschalemaofacil #estudo 

#cursoadistancia #m #a #s #c #h #musik #studieren #estudar #cursodealemao #linguaalema #eufaloalemao #lernen #deutschsprache #deutsch_für_alle #alemão_para_todos #dicas #gramática #conversação #anfangen #beginnen #starten